İNGİLİZCE KOMİK HİKAYELER

The Sign

Teacher: Why are you late, son?
Niye geç kaldın, oğlum?
Student: Because of the sign on the road.
Yoldaki işaret yüzünden.
Teacher: What type of a sign.
Nasıl bir işaret?
Student: The sign that says, “School Ahead, Go Slow!”.
“Okul var, yavaşla!” diyen işaret.

The Elephant

A : Why are you crying?

Niye ağlıyorsun?
B : The elephant is dead.

Fil öldü.
A : Was he your pet?

Senin hayvanın mıydı?
B: No, but I’m the one who must dig his grave.

Hayır, ama mezarını ben kazmak zorundayım.

The Cup

Son : Why are all those people running?

Bu insanların hepsi neden koşuyor?

Dad : They are running a race to get a cup.

Onlar kupa kazanmak için yarışıyorlar.

Son : Who will get the cup?

Peki, kupayı kim alacak?

Dad : The person who wins.

Kazanan kişi alacak.

Son : Then why are all the others running?

Peki diğerleri niye koşuyor?